Como ler os lábios em Filmes

Mesmo para pessoas surdas , que são treinados na arte de lábios de leitura, o nível de eficiência é muito baixa. A maioria das estimativas para a taxa de sucesso de ler lábios estão bem abaixo dos 50 por cento em termos de precisão . Lendo os lábios em filmes podem realmente ser mais fácil uma vez que os próprios lábios são enormes na tela grande; ao mesmo tempo , é claro , o rosto do ator não é mostrado quando ele está falando. Aprender a ler os lábios nos filmes não é muito diferente de aprender a ler os lábios na vida real e há uma vantagem muito grande que a vida real simplesmente não offer.Things Você vai precisar de
DVD player
mostrar Mais instruções
1

Começar a aprender a ler lábios em filmes gravando um noticiário de televisão . Âncoras são treinados para falar de forma muito clara para que as pessoas possam entendê-los em todo o país . É por isso que você raramente encontrar âncoras com qualquer tipo de sotaque perceptível. Lendo os lábios de âncoras lhe dá uma sensação de dicção e pronúncia correta de modo que você pode se preparar para o trabalho mais difícil de descobrir o que personagens em filmes estão dizendo.
2

Inicie o processo de aprender a ler lábios no cinema , praticando em filmes em casa . Assistir a um DVD com o som desligado e tentar descobrir o que o diálogo é . É altamente recomendado que você assistir a um filme que você ainda não está familiarizado com; o melhor mesmo é assistir a um filme que você não tenha sequer ouvido falar antes. Depois de assistir a uma cena com o som desligado , repetir com o closed caption em que você ver o quão bem você fez.
3

Saiba como usar conotação de forma eficaz. A leitura dos lábios não se trata simplesmente de descobrir as letras e os sons produzidos pela forma dos lábios . Para adivinhar com precisão o que está sendo dito , observar os sinais diga-conto como linguagem corporal, expressões faciais , gestos e do olhar em seus olhos . As expressões faciais como sorrisos , levantou as sobrancelhas , um olhar distante nos olhos e um olhar perplexo pode fornecer pistas valiosas tanto para o significado das palavras ditas e os conteúdos que você pode ter perdido . A linguagem corporal como inquietação , gesticulando , carrapatos e expressões de intimidade nervosos com outro personagem também pode revelar sentido e ajudar a preencher as lacunas. Todos estes detalhes podem fornecer informações valiosas , não só nas palavras sendo faladas, mas as emoções que estão sendo expressas tanto tácita e implicitamente.
4

Trazer um companheiro para o teatro , que pode traduzir para você aquelas coisas que você não ouve . Muitas vezes , o diálogo é falado fora da câmera ou por um narrador ou de outra personagem. Além disso, seu amigo pode informá-lo sobre o tipo de música que está sendo tocada . Isso pode ser importante porque a música é geralmente uma pista para a dinâmica emocional de uma cena. O diálogo pode muitas vezes ser melhor compreendido por um leitor labial se você está ciente do registro emocional sugerido pelo acompanhamento musical . Às vezes, a música também é usado em um sentido irônico e assim o leitor labial pode levar o diálogo pelo seu valor nominal , que é realmente a intenção de produzir um efeito oposto .