Arts >> Artes >  >> Filmes e TV >> Filmes

Como assistir filmes chineses com legendas em inglês

China entrou para a indústria cinematográfica no início de 1900 depois de cineastas americanos continuamente retratou o país como uma terra de fantasia . Originalmente filmes chineses retrataram a insatisfação com o governo e situações da vida real. Cinema chinês moderno inclui artísticas , filmes formais e de ação como os encontrados no cinema americano . Legendas , traduções das palavras ditas de um filme, estão disponíveis na maioria dos idiomas, incluindo Inglês , Hindi , alemão e francês e são úteis para seguir junto com o enredo dos filmes chineses. Instruções
1

Aluguel , compra ou download de um não- protegido por direitos autorais de um filme chinês. Ao fazer o download , certifique-se de que as legendas estão disponíveis para o filme . Alguns documentários de baixo orçamento ou filmes nível aluno não pode incluir legendas. Haverá uma indicação na descrição do filme , indicando os idiomas que as legendas estão disponíveis no para que cópia especial do filme. Aluguel e filmes comprados deve incluir as línguas na parte de trás da capa do filme.
2

Coloque o filme em seu DVD, Blu -ray ou outro jogador de filme ou abrir o filme no computador. Aguarde até que o disco ou arquivo de filme para ser lido eo filme deve começar a ser reproduzida automaticamente .
3

Aguarde até que o menu para exibir . Se o filme real começa a tocar imprensa pausa em seguida, no botão "Menu" .
4

Clique em "Opções " e depois " Legendas ". Se abrir o arquivo em um computador clique sobre o link " Audio" na parte superior da tela para ver a opção de legendas.
5

Destaque e clique no idioma que você quer as legendas exibidas em . Pode haver apenas o inglês opções de idiomas disponíveis ou vários exibidas na tela . Os botões de seta no DVD remoto permitirá que você vá até o idioma de sua escolha . Para computadores , arraste o ponteiro do mouse para o idioma de sua escolha e clique no botão esquerdo do mouse para selecionar .
6

Clique em "Play" para iniciar ou reiniciar o filme . As legendas serão exibidos uma vez que os personagens do filme começar a falar . Em alguns casos, a música de fundo também é traduzida e incluídos nas legendas. Isso vai ajudar você a entender qualquer prenúncio que foi destinado pelas canções .
7

Leia as legendas como o filme é reproduzido . Se uma palavra aparece na tela que você não entender , considerar que é provável que um nome do personagem e não deixe que ele te distrair do filme .

Filmes

Categorias relacionadas