De onde vem a expressão idem cabeça de repolho?

A frase "idem de cabeça de repolho" não parece ser uma expressão comum em inglês. Não está incluído em nenhum dos principais dicionários ou dicionários de gírias e não parece haver qualquer uso generalizado dele online ou na cultura popular.