O que baba significa em caldeu?

Em caldeu, “baba” é uma palavra com múltiplos significados, o que torna difícil dar uma tradução definitiva sem contexto. Aqui estão algumas interpretações possíveis:

* Pai: Este é o significado mais comum de "baba" em caldeu, semelhante ao modo como é usado em outras línguas como árabe e hebraico.
* Avô: Em alguns contextos, “baba” também pode se referir a um avô, especialmente se for necessária uma distinção clara do significado de “pai”.
* Velho: De forma mais geral, "baba" pode ser usado para se dirigir a um homem idoso, semelhante ao "velho" inglês.

Portanto, sem mais contexto , "baba" em caldeu pode ser interpretado como pai, avô ou um homem idoso .

Para compreender o significado pretendido, você precisa observar a situação específica e a forma como a palavra é usada na frase ou conversa.