O que Pumba quer dizer em Leão quando diz comer

No filme de animação da Disney "O Rei Leão", o personagem Pumba é um javali que costuma usar a palavra "hakuna matata", que é uma frase em suaíli que se traduz aproximadamente como "sem preocupações" ou "sem problemas".

Assim, quando Pumba diz “comer”, não é para indagar sobre o ato de consumir alimentos, mas para expressar sua atitude despreocupada e descontraída diante da vida e de eventuais preocupações. É como se ele dissesse:“Não se preocupe com isso, apenas aceite as coisas como elas aparecem e aproveite a vida sem estresse”.