Por que a dança é chamada de dança?
O termo "dança" origina-se de várias raízes linguísticas, principalmente do francês antigo e do inglês médio. Aqui está a etimologia da palavra "dança":
1. Francês antigo:
- A palavra do francês antigo “dancier” significa “dançar” ou “mover-se ritmicamente”. Acredita-se que tenha derivado da palavra franca "dansōn".
- Outra teoria sugere que a palavra “dançarino” veio do verbo latino “saltare”, que também significa “dançar” ou “pular”.
2. Inglês Médio:
- A palavra do inglês médio “dauncen” ou “dancen” surgiu no século 13 e foi diretamente emprestada do termo francês antigo “dancier”.
3. Origens Germânicas:
- Alguns linguistas propõem que a origem última da palavra “dança” reside nas línguas germânicas, particularmente no verbo proto-germânico “*dansōjaną”, que significa “esticar, puxar ou esticar”. Essa raiz pode estar ligada à ideia de movimento rítmico.
4. Possível influência celta:
- Uma teoria alternativa sugere que a palavra “dança” pode ter origem celta. A palavra irlandesa antiga "dansa" e a palavra galesa "ddawns" significam "dançar" e compartilham semelhanças com a palavra germânica mencionada anteriormente.
Concluindo, a palavra "dança" tem uma história etimológica complexa, com raízes no francês antigo, no inglês médio, nas línguas germânicas e possivelmente nas influências celtas. Cada uma dessas fontes linguísticas contribui para a rica história do termo e sua associação com o movimento rítmico.