Não. É uma lenda duradoura de festa de escritório, mas física e hardware tornam impossível.
Fotocopiadoras (xerografia) escaneiam originais planos, bidimensionais via barra de luz móvel e tambor fotossensível. Um corpo humano é:
Você obteria, na melhor hipótese, uma bagunça borrada e parcial — e na pior, copiadora quebrada, queixa no RH e possível ferimento. Fique no papel.