Siga as convenções de nomenclatura da série anime existente. A maioria das séries de anime existentes são nomeados após o show do protagonista : Naruto, Sailor Moon , e Hellsing são alguns exemplos bem conhecidos. Principais pontos da trama também são frequentemente utilizados como títulos . Death Note , por exemplo, apresenta um caderno que causa a morte de qualquer pessoa cujo nome está escrito nele . Olhe para a lista de títulos em um site como o Anime NFO para a inspiração.
2
Dê o seu anime um título em japonês , se você conhece o idioma e , em seguida, traduzi-lo em Inglês . Muitas séries de anime têm nomes incomuns devido às dificuldades de tradução, ou por causa dos pobres conhecimentos de inglês de tradutor. Hagane no Renkinjutsushi , o nome japonês de Fullmetal Alchemist , por exemplo, se traduz literalmente como " Alquimista de Aço ". As palavras japonesas " Shin Seiki ", traduzido como " Neon Genesis " no título de Neon Genesis Evangelion , normalmente seria traduzido como " Novo Começo ". Tente pensar como um falante nativo japonês , como você faz a tradução .
3
Use uma ferramenta de gerador de título anime em linha automática, se você só quer vir para cima com um nome divertido com o menor esforço quanto possível . O site Lance e Eskimo tem um gerador de título simples e rápido , e Seventh Sanctum tem vários geradores relacionados ao anime poderosos, capazes de criar o maior número de títulos , nomes de personagens , descrições e reviravoltas que você precisar.