>> Artes >> Filmes e TV >> Agindo Tela

Como trabalhar um sotaque francês

A oportunidade de interpretar um personagem francês de fala Inglês é excitante, mas você pode ter que fazer um esforço sério para se comunicar de forma convincente o seu fundo gaulês . A língua francesa apresenta sons , vocabulário e ritmos que não existem em outras línguas. Tais características linguísticas particulares informará fortemente versão do seu personagem do idioma Inglês . Experiência em francês e um pouco de paciência , sem dúvida, são ferramentas úteis na elaboração de uma caracterização eficaz. Instruções
1

Saiba como francês quanto você puder. A capacidade de realmente falar a língua românica irá melhorar a sua pronúncia e aumentar a sua compreensão das cadências de fala francesa. Conhecimento de francês que trabalhava também pode fornecer o seu sotaque com autenticidade e verossimilhança .
2

Falar Inglês com uma cadência musical. A língua francesa , muitas vezes usa um tom que vai para cima e para baixo ao longo de uma frase. As perguntas são muitas vezes falado com um passo para cima, como o fim da frase interrogativa é atingido.
3

Incluir silenciosa " H de " em seu discurso. Palavras como " helicóptero ", "hotel ", e " no entanto " som muito mais francês quando pronunciado sem a consoante em frente .
4

Ajustar o seu "e", "r" e "th" sons bem . " E" vogais são alongadas na língua . A parte posterior da língua na parte de trás da boca produz o mais suave, mais gutural francês "r ". Substitua o " th" duro sons com " dz "; por exemplo, "isto" soaria como " dzees . "
5

Dê uma possível dialeto francês em consideração. O francês é falado de forma diferente em diferentes regiões. Existem diferenças entre os falantes parisienses e Marseillais , por exemplo. Existem também as variantes como o francês Africano e francês canadense a considerar. Olhe para o fundo do personagem que você está retratando para determinar o tipo exato de francês para replicar como um alto-falante Inglês .
6

Procure livros dialeto e CDs de áudio para ajudá-lo a praticar e aperfeiçoar o seu Inglês como falado por meio de francês. Considerar a contratação de um treinador de voz para apoiar os seus objetivos também. Um especialista em dialetos pode fornecer feedback imediato sobre o sucesso de seu sotaque e ajudá-lo a usá-lo com confiança.

Agindo Tela

Categorias relacionadas