Como identificar a assinatura de um impressão japonês

Identificar a assinatura em um print japonês pode ser difícil como gravuras japonesas contêm muitas marcas. A assinatura pode conter uma série de figuras . No entanto, a assinatura pode não se referir estritamente ao artista, mas o estúdio do artista . Há símbolos especiais para estudantes, indícios de que o indivíduo estudado sob e muito mais. Há também muitas estampas que estão sem sinal. Pode levar algum tempo para determinar onde a assinatura é na impressão. Você vai precisar de ter uma compreensão de characters.Things japoneses que você vai precisar
dicionário japonês
Mostrar Mais instruções
1

Procure uma combinação de caracteres que são organizados em grupos verticais. Muitas vezes, a assinatura só terá um grupo vertical. A assinatura é lido de cima para baixo e da direita para a esquerda .
2

Procure selo de artistas no lugar de um agrupamento de caracteres verticais. Isso é semelhante a um selo de escritores e conterá uma marca distintiva ou de design que é usado no lugar da assinatura do artista.
3

Identificar os prefixos e sufixos comuns usados ​​com assinaturas . Muitos artistas vão usar o "go aratame " antes do nome , que significa " mudar para ". Isso é comum , como muitos artistas vai mudar o nome usado para a assinatura. O caracter " oju " é utilizado como um prefixo para mostrar que a peça foi solicitado . O personagem "ga " ou " hitsu " é usado após a assinatura , pois isto significa " imagem, " ou " pintado por . " Olhando para esses prefixos e sufixos podem ajudar a distinguir onde a assinatura está localizado .